Клуб любителей восточноевропейского народного фольклора

Вторник, 12.12.2017, 08:41

Приветствую Вас Гость | RSS | Главная | Видео | Регистрация | Вход

Главная » Файлы » Украинские народные

Українська народна пісня "Зродилися терки"
31.01.2013, 17:32




Лемківська пісня про кохання та про потайливі любовні бажання та сподівання.

Текст пісні:

Зродилися терки за горами,
Підеме ми на них з кошиками,
Будеме торгати, будеме ламати
З конарями, з конарями.

Пришов би-м я до вас каждий вечір,
Пред вашима дверми велька мочар
Прелож мила дручки, прийду помалючки
В каждий вечір в каждий вечір.

Пришла би-м я до вас, жеби-м сміла,
Жеби-сте мі далі, што би-м хтіла:
Того шугаічка, што ма біле личко,
То би-м хтіла, то би-м хтіла.

Пришов би-м я до вас, жеби-м я смів,
Жеби сте мі дали, што-би я хтів,
Тото дівча шварне што ма очка чорні
То би-м я хтів, то би-м я хтів.


Діалектизми:
терки — квіти
торгати — рвати
конарі — коріння
мочар — болотисте місце
шугай — милий
шварний — гарний, хороший

Довідник лемківських діалектизмів


Ще один варіант виконання від гурту "Werchowyna":

Категория: Украинские народные | Добавил: admin
Просмотров: 710 | Загрузок: 0 | Комментарии: 11 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:

Форма входа

Наш опрос

Когда вы слушаете народные песни
Всего ответов: 331

Поиск