Клуб любителей восточноевропейского народного фольклора

Понедельник, 21.08.2017, 04:46

Приветствую Вас Гость | RSS | Главная | Видео | Регистрация | Вход

Главная » Файлы » Украинские народные

Українська народна пісня "Лісом лісом"
18.11.2012, 23:05



Лемківська пісня про кохання.

Текст пісні:


Лемківська пісня про кохання.

Текст пісні:

Лісом-лісом при долині,
Зозуленька кукат нині.

Гей-я-гой лелия любовання то велика пасия!

Ми зозулі не слухали,
Лем бы-зме ся любовали.

Гей-я-гой лелия любовання то велика пасия!

Лісом-лісом долинами,
Подме мила за грибами.

Гей-я-гой лелия любовання то велика пасия!

А мы грибів не збирали,
Лем бы-зме ся любовали.

Гей-я-гой лелия любовання то велика пасия!

Там на горі узкі стежки,
Подме мила на орішки.

Гей-я-гой лелия любовання то велика пасия!

Мы орішків не збирали,
Лем би-зме ся любовали.

Гей-я-гой лелия любовання то велика пасия!

Лісом-лісом при долині,
Зозуленька кукат нині.

Гей-я-гой лелия любовання то велика пасия!

Діалектизми лемківського мовлення:

би-зме - ми були би, ми б;
кукат - кує (про зозулю);
лем - тільки;
любовання - кохання;
пасия - пасія, пристрасть, страждання;
подме - ходімо, підемо;


Довідник лемківських діалектизмів
Категория: Украинские народные | Добавил: admin
Просмотров: 472 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:

Форма входа

Наш опрос

Когда вы слушаете народные песни
Всего ответов: 316

Поиск